CASO CLÍNICO: Brote de beta coronavirus en una granja de cría de caballos

Los coronavirus beta (BCoV) a menudo se asocian a enfermedades gastrointestinales en caballos jóvenes, pero también hay casos de brotes en adultos. Según los autores, este es el mayor brote de BCoV descrito en un entorno de granja de reproducción.

Los casos del brote fueron dos yeguas de 3 años con fiebre, letargo y signos de cólico leve. Estas señales también se describieron en 3 caballos más, con edades que van desde 6 meses a 12 años. En 4 de los 5 casos, las manifestaciones clínicas se resolvieron en 2-5 días con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos y flunixin meglumine.

Uno de los casos continuó con síntomas después de los primeros 5 días y fue derivado para cuidados más intensivos a un hospital. Una prueba de PCR confirmó la presencia de BCoV, por lo que se recolectaron muestras fecales de los restantes animales en la granja (28 caballos y 1 burro). Entre los 30 animales de la granja, 25 fueron positivos para BCoV pero solo 5 (20%) fueron sintomáticos. Todos los resultados negativos se asociaron a animales aparentemente sanos.

En este brote, todos los animales infectados se recuperaron (0% de mortalidad) y la morbilidad fue baja. Una posible explicación puede ser la presencia de potros en esta granja ya que el ECoV (coronavirus entérico equino, un coronavirus beta) es un agente muy presente en potros jóvenes sanos y se cree que su eliminación a través de las heces de los potros puede tener un efecto protector sobre caballos adultos mediante el desarrollo de inmunidad.

Este informe describe la importancia de evaluar a todos los individuos en riesgo y pone de manifiesto la necesidad de definir plazos de cuarentena para BCoV, ya que este virus puede ser eliminado por animales con y sin signos clínicos.

E.L. Goodrich et al. Novel findings from a beta coronavirus outbreak on an American Miniature Horse breeding farm in upstate New York. Equine vet. Educ. (2020) 32 (3) 150-154. doi: 10.1111/eve.12938